Творчество Цырен-Дулмы Дондоковой

Судьба самой Цырен-Дулмы Дондоковны так же ярка, как судьба героини ее стихов: дочь улусного бедняка — учительница — известная поэтесса. Заслуги Дондоковой в развитии бурятской литературы отмечены несколькими наградами (среди них — орден «Знак Почета»), ей присуждена республиканская премия Бурятской АССР, присвоено звание народного поэта Бурятии.

Но героиня лирических строк Цырен-Дулмы Дондоковой осталась по-прежнему душевно открытой, непосредственной, милой в своей застенчивости. Конечно, она стала мудрей, увидела не только радостные, солнечные краски жизни, но и ее тучи — горести, печали, отчаяние. А все же душа осталась стойкой, отзывчивой на радость, чистой:

Пусть не всегда река моя
была жемчужинной, лазурной.
Бывало, пред стихией бурной
в смятенье леденела я.
Пусть не всегда моя тропа
была озарена светилом.
Метель подчас меня слепила,
и юрты ставил снегопад.
Судьбу не укоряла я
в те дни, когда душа моя,
казалось, от борьбы устала.
Но снова к жизни возвращала
прохлада милого ручья.
Мне предназначено любить
размах степи, тайги гремучесть.
Ну, как же не благодарить
Судьбу мне за такую участь!

На рабочем столе поэтессы — книги последних лет, рукописи новых стихов, подстрочники для перевода стихотворений на русский язык. Одна из главных ее работ — роман «Сотворение счастья». Это крупное произведение повествует о годах коллективизации в бурятском улусе.
Цырен-Дулма Дондоковна ищет новые возможности для встречи с читателем. Постоянно пишет очерки, готовит публицистические выступления для газет и радио. В соавторстве с режиссером Бурятского академического театра драмы Федором Сахировым пишет пьесы «Вкус соли», «Большой колокол», «Днем ли, ночью ли».

Заботливо относится поэтесса к одаренной молодежи. Уже более десяти лет Союз писателей и Министерство просвещения республики проводят литературные олимпиады школьников. Поэтесса — бессменный член жюри этого смотра юных талантов. Мальчишки и девчонки привозят в Улан-Удэ, на олимпиаду, свои первые стихи, рассказы, сценки. Внимательно читает их Цырен-Дулма Дондоковна, на годы заводит дружбу со способными ребятами. Ее шефству во многом обязаны первыми публикациями, успехами в творчестве выпускница Литературного института молодой прозаик Надежда Чагдурова, начинающие поэты Эрдэни Дугаров и Рахмет Шоймарданов. Труд и сегодня — большая отрада для Цырен-Дулмы Дондоковны.

«Чтобы подарить человеку задушевную песню, — как-то говорила она, — нужно много-много работать. Иное стихотворение, как капризный ребенок, заупрямится и не подчиняется тебе. И ты сидишь с ним допоздна. Но зато, если песня удалась, никто из нее слово не сумеет выкинуть. Из глубины души добыто оно! Я считаю, что, кроме мастерства, поэту надо иметь горячее сердце и бескорыстное желание отдать его людям». Таким горячим сердцем и написаны строки, подаренные нам талантливой бурятской поэтессой.

Я в слова не играю.
Мой долг нерушим:
Я свой стих собираю,
Как воду в кувшин.

Мне искать да искать,
Вот такие дела.
Я боюсь расплескать
Те слова, что нашла.

Я ведь сердцем плачу.
Стих, послушай меня!
Я тебя не хочу
Оседлать, как коня.

Состязанья с ветрами
Совсем не для нас,
Чтобы в славе, как в раме,
Героем на час.

В гуще жизни самой
Наш единственный путь.
Я хочу тебя, стих мой,
Народу вернуть.

Я готова, любя,
Все лишенья стерпеть,
Лишь бы петь мне тебя,
Моя милая степь!

Книги поэта

На бурятском языке:

Две любви. Стихи. Улан-Удэ, 1946.
Биение сердца. Стихи, песни. Улан-Удэ, 1959.
Майские цветы. Стихи для детей. Улан-Удэ, 1961.
Девушка с Байкала. Повесть в стихах. Улан-Удэ, 1963.
К солнцу. Стихи и поэмы для детей. Улан-Удэ, 1966.
Машу я луне. Стихи. Улан-Удэ, 1967.
Камни поют. Поэма. Улан-Удэ, 1968.
Дай руку, человек. Стихи и песни. Улан-Удэ, 1970.
Пером времени. Избранное. Улан-Удэ, 1971.
Наша девушка. Поэма в стихах и прозе. Улан-Удэ, 1972.
Я — рыженькая. Стихи для детей. Улан-Удэ, 1974.
Коралловый браслет. Стихи и поэмы. Улан-Удэ, 1975.
Я — рыженькая. Издание второе, дополненное. Улан-Удэ, 1980.

На русском языке:
Девушка с Байкала. Повесть в стихах. М.: «Молодая гвардия», 1963.
Солнце-гора. Стихи. М.: «Советский писатель», 1967.
Наша девушка. Поэма в стихах и прозе. Улан-Удэ, 1972.
Стихи (В кассете «Слово о земле бурятской»). Улан-Удэ,
1973.

О творчестве поэта:

Галсанов Ц., Дашабылов Г. Пером времени. — Буряад унэн, 1981, 6 мая.
Жамбалдоржиев А. Высока Солнце-гора! — Правда Бурятии, 1967, 26 ноября.
Олзоева-Назарова Л. Лирическая исповедь души. — Байкал, 1981, № 3.
Осодоев М. (О книге «Машу я луне»). — Буряад унэн, 1967, 23 августа.
Туденов Г. Цырен-Дулма Дондокова. — В кн.: Литература Советской Бурятии. Улан-Удэ, 1973.

Читать дальше:  1 2 3

Поделитесь с друзьями в социальных сетях: