Стихи Солбона Ангабаева

Уже в первых книгах Солбон Ангабаев проявил себя в поэтической импровизации. Многие его стихи воспри­нимаются так, будто они — безыскусные, идущие от сердца — складываются на твоих глазах. Этот дар — в традициях бурятской народной поэзии. В старину сказители-улигершины были щедро одарены такой спо­собностью. И до сих пор бурят не прочь пошутить над своей песней: «Что степняк видит, о том и поет».

Лучшие стихи Солбона Ангабаева, которым присуща импровизационная раскованность, в то же время значительны по мысли, свежи и выразительны. Кстати ска­зать, переводы таких стихов на русский язык особенно удались известной поэтессе Светлане Кузнецовой.

Я рождаюсь
только на этой земле,
Где понятны слова
о добре и зле,
Где такая синь,
Где такие птицы,
Где хороший день
бесконечно длится.
Я рождаюсь,
когда поднимается ветер,
когда падает ливень,
пронзительно светел,
и становятся нивы
под ливнем зелеными;
когда ссоры кончаются
между влюбленными,
и когда золотая
теплынь начинается,
и улыбка в ответ
на губах появляется;
когда с мыслью о Родине
и о судьбе
просыпается жажда
сказать о себе, —
вот тогда я рождаюсь.

Конечно, современному поэту полагаться только на импровизаторский дар не приходится. Слишком высока ответственна его миссия.

«Я считаю,— говорит Солбон Ангабаев, — что поэт должен быть в гуще жизни. Жизнь — его советчик и судья. Не могу не общаться с людьми разных профессий. Очень часто бываю, например, у джидинского чабана Гасрона Лубсановича Рабдаева, Героя Социалистического Труда. Мне с первого знакомства понравился его открытый, простой характер. Он начитан, и, к моей радости, оказалось, что любит стихи. Хорошо знаю я многих людей, которыми гордятся, скажем, в Селенгинском, Баргузинском и других районах. Не ожидая вдохновенья поэтического, написал о них очерковую книгу «Слово о мастерах». Рядом с такими людьми, вдали от суеты, особенно остро понимаешь: не нужно стихов надуманных. Стоит лишь с волнением рассказать об этих людях, и тебя поймут все».

Каждая встреча с человеком труда открывает новый мир забот, тревог и радостей. Один рассказал поэту о том, что вернулся из Москвы, с ВДНХ, где узнал немало поучительного. Другой — о последней сессии Верховного Совета республики, на которой присутствовал как депутат. Третий — о том, что передал в Фонд мира часть своих сбережений. После таких встреч дальше видится: за степью, окаймленной горами, встает большая Родина, к делам и процветанию которой причастен каждый из нас. Сам поэт прошел по многим ее дорогам, полюбил ее столицу. Вот почему вновь и вновь пишет Солбон Ангабаев о любви к ней, большой и доброй Отчизне:

Иду ли я в горы тропой голубою,
В моря ли, что вечно угрюмы,
Всегда мое сердце, Отчизна, с тобою,
Всегда о тебе мои думы…

Полтора десятка книг опубликовал поэт на бурятском и русском языках. Вышедшие в Москве два сборника избранных стихов «Зовы» и «Водопад» представляют Солбона Ангабаева всесоюзному читателю как поэта активной гражданской пози­ции, своеобразного лирического дарования. За эти ка­чества и полюбилось читателям творчество Солбона Ангабаева.

Книги поэта

На бурятском языке:

  • Загадка Байкала. Стихи. Улан-Удэ, 1958.
  • Спасибо, товарищи. Повесть. Улан-Удэ, 1961.
  • Оттепель. Стихи. Улан-Удэ, 1964.
  • На берегу реки. Повесть. Улан-Удэ, 1966.
  • Энергия. Стихи. Улан-Удэ, 1968.
  • К вершине. Стихи, поэма. Улан-Удэ, 1971.
  • Думы. Стихи, поэмы. Улан-Удэ, 1975.
  • Сандаловое дерево. Стихи, поэма. Улан-Удэ, 1979.
  • Высокое солнце. Очерки. Улан-Удэ, 1981.
  • Зеница ока. Стихи, поэмы. Улан-Удэ, 1983.

На русском языке:

  • Табунная степь. Стихи. М.: Молодая гвардия, 1956.
  • Забайкалье. Стихи. М.: Молодая гвардия, 1968.
  • Стихи (В кассете «Слово о земле бурятской»). Улан-Удэ, 1973.
  • Зовы. Стихи. М.: Советский писатель, 1974.
  • Водопад. Стихи, поэмы. М.: Советская Россия, 1979.
  • Слово о мастерах. Очерки. Улан-Удэ, 1981.

О творчестве поэта:

  • Еречнева Т. За все в ответе, что пою… — Байкал, 1976, № 1.
  • Кирьянов С. Певец степей. — Литература и жизнь, 1959, 3 апреля.
  • Мурзиди С. (О книге «Забайкалье»). — Октябрь, 1963, № 3.
  • Петонов В. Своей дорогой. — Байкал, 1984, № 3.

Читать дальше:  1 2

Поделитесь с друзьями в социальных сетях: